FAQ

자녀용 영문 예방접종증명서 발급

뉴질랜드로 조기유학을 준비하는 학생은 학교 입학 시 영문 예방접종증명서(Vaccination Certificate) 제출을 요구받는 경우가 많습니다. 해외 학교에서 요구하는 공식 문서이므로, 자녀의 예방접종 기록을 정확히 확인하고 온라인으로 편리하게 발급 받아 준비하는 것이 중요합니다.

아래 안내를 참고하면 집에서도 쉽게 자녀용 영문 예방접종증명서를 발급받을 수 있습니다.

1. 로그인

질병관리청 예방접종도우미 사이트(https://nip.kdca.go.kr/irgd/index.html)에 접속하셔서 보호자 (법정대리인)계정으로 회원가입 후 로그인을 해주세요. 비회원으로도 발급 가능한 경우가 있으나, 자녀 예방접종 내역을 관리하려면 회원 가입을 권장합니다.

2. 자녀 등록

처음 접속하면 자녀 정보가 바로 나오지 않고 자녀 정보를 별도로 등록해주셔야 합니다. 예방접종관리 – 아이정보등록에 들어가서 등록할 수 있습니다.

3. 접종증명서 발급

아이정보등록아 완료되면 메인페이지로 돌아와 접종증명서 발급을 선택합니다.

4. 영문 선택

다음 화면에서 영문을 선택합니다.

5. 아이 예방접종증명서 신청

본인과 자녀의 인적사항을 확인한 후 해당 자녀의 증명서 신청을 클릭합니다.

6. 여권정보활용 동의

다음 화면에서는 신청인 정보와 교부 대상자가 나오고 여권 정보 활용에 동의를 체크하면 성명란에 자녀 영문이름이 자동으로 입력됩니다.

7. 접종 구분 및 발급방법 선택

접종구분에 ‘전체’를 선택해 주시고 발급 사유는 ‘해외유학/이민 등’을 선택 후 신청버튼을 눌러주세요.

8. 신청 완료 및 문서 출력

신청이 완료되면 신청 내역 리스트를 확인할 수 있습니다. (예방접종관리 – 전자민원 서비스 – 예방접종증명서 신청내역)

go to top icon